OPEN THE BOUNDARIES
OPEN THE BOUNDARIES
POET: Dr.ZiaUllah Zia
drziaullahzia@gmail.com
(Translated by the poet from his own Urdu poem)
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
Passports and Visas have enchained
The people, Since Nineteen twenty (1920)
All the ways of progress are restrained
And frozen are the wheels of economy
Costliness is killing the ordinaries
Open the boundaries
.........................................................
May your countries live long
Till the end, we don't bother
The rulers may play political ping pong
And in that madness, get stronger
But the limitations must not be
For the ordinaries
Open the boundaries
......................................................
When animals have no borders,
For the birds & fish, the world extends to their view
Then why the human race is enchained,
In the political division orders
Common is our pain,
But who bothers ???
Open the boundaries
And break the borders
.........................................................
Whether Asia or America;
Adam's children are one race.
The Holy Quran gives permission,
For the migration.
The poverty will face
The End & termination.
The earth of God is vast to keep pace .
If you are weak or oppressed
You should opt migration
Make the borders open
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
The wars making enough disaster
Destroying the fields of a peasant;
The population problems that alter,
The economy, in a way unpleasant;
These all are artificial phenomena.
Come out of such a self-imposed prison
Make the borders open
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
The events of life may get easy to lead
The rich class would perish on earth
The capitalism would have an end
with all its seed
In peace , The Human race will have a new birth.
Equally sharing all the luxuries
Open the boudaries
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
God has made this world for all
To be equally and commonly shared
Hence for all, Whether big or small
Let everyone be equally cared
For a new era of life
For the sake of knowledge &
Intellectual queries
Open the boundaries
Open the boundaries.
Comments
Post a Comment